Evaluation of Machine Translation and Translation Tools — LT World

LT World


provided by

dfki logo

with support by

eu star logofp7 logo


meta logo
clarin logo

as well as by

bmbf logo


take logo


This site uses Google Analytics to record statistics about site visits - see Legal Information.

You are here: Home kb Information & Knowledge Technologies Evaluation of Machine Translation and Translation Tools

Evaluation of Machine Translation and Translation Tools

The IAMT Certification initiative and defining translation system categories. John Hutchins (2000)



WK2953 Consumer-Oriented Guide to Quality Assurance in Translation and Localization. ASTM International (2005)



Tools and standards aimed at evaluation of human translations. ITR International Translation Resources Ltd.


The growing number of MT systems on the market that span a wide range of quality levels has motivated activities towards evaluation standards from national and international organizations. Evaluation of MT systems depends strongly on whether such a system is used for information dissemination, assimilation, or in a conversational context, the types of texts to be translated, whether there is a well-defined and limited application domain and many more factors.

Evaluation of MT; MT Evaluation; Evaluation of MT Systems;