Techniques that help to increase the productivity of human translators via suitable computational infrastructure, including translation memories, terminology management, partial machine translation, online lexicons, or other techniques that automate parts of the translator's work, such as speech recognition or accelerated typing techniques applied to human translations.